A Casa da Amizade do Rotary Club de Auriflama, presidida pela dama Irene, realizou um projeto fantástico neste mês de setembro. Irene pintou uma tela belíssima e doou para que fosse feito um sorteio. A promoção arrecadou R$ 10 mil, recursos que foram destinados à aquisição de uma cama hospitalar e balanças para bebês e lavanderia da Santa Casa da cidade. Parabéns, companheira Irene!   Audiodescrição:A imagem mostra um grupo de nove adultos em pé dentro de uma sala que parece fazer parte de uma unidade de saúde ou hospital. Em primeiro plano, há duas camas hospitalares com colchões azuis e estruturas metálicas brancas. Sobre uma das camas, há um travesseiro com fronha estampada e uma balança digital, sugerindo que o ambiente é utilizado para cuidados médicos ou avaliações clínicas.As pessoas estão alinhadas atrás das camas, posando para a foto. A maioria veste camisetas cor-de-rosa, enquanto duas pessoas se destacam por estarem com roupas diferentes: uma usa colete escuro e outra, camisa azul. As paredes são brancas e as portas têm tom bege, reforçando o aspecto institucional e funcional do espaço.A atmosfera da imagem transmite organização e propósito, possivelmente relacionada a uma ação voluntária, entrega de equipamentos hospitalares, tais como cama hospitalar e balanças para bebes e para a lavanderia da Santa Casa da cidade.    https://www.instagram.com/p/DPUweKrEqkm/?img_index=1 

Postado em 01 de Outubro de 2025

Acesse imagens, vídeos e materiais promocionais da campanha Juntos Contra a Pólio das Regiões 29, 30 e 31 do Rotary International.  Ao usar uniformemente em todas as mensagens, podemos garantir que nossas comunicações reflitam o nosso caráter distinto.    LINK DO MATERIAL: https://drive.google.com/drive/folders/1fMr6YRQUtA-NmsXUTCYbgbzLSvUjWVoy?usp=sharing   O Rotary acredita no poder da vacina. Faça agora mesmo seu investimento no Fundo Pólio Plus: - Rotary: a partir de R$ 100,00- Rotaract e Casa da Amizade: a partir de R$ 20,00- Interact, Rotakids e Intercambistas: a partir de R$ 10,00Link da contribuição: https://my.rotary.org/pt/polioplus-fundApós doar, anexe o comprovante e sua foto no link para pedir seu card e inspirar outros companheiros: https://forms.gle/t6hdDbTzg7SczGgv6.  

Postado em 01 de Outubro de 2025

A estrutura do Rotary é incorporada a muitas tarefas em suas diferentes atribuições nós já sabemos (e gostamos), afinal somos uma organização centenária que exige ritos para que a roda gire ano após ano. Como filho de rotarianos (que se conheceram no Rotaract), pude participar de muitas transmissões de cargos e posses em muitos clubes e distritos Brasil afora, e percebi a diferença nominal de um para outro, sem contar que algumas funções eram trienais e bienais, ao invés de anuais, fora os neologismos. Brinco que é análogo ao uso da crase e dos porquês em nossa complexa língua portuguesa ou até da imunologia, afinal IL, TNF/a, CD-4, NK-C, IFN-g, TGF-b, poderiam tranquilamente serem misturadas à TRF, DRI, GD, DQA, CRFR, CRIP, E/MGA, CQAR, que passariam despercebidas por muitos companheiros.   O Regimento Interno do Rotary International é muito claro quando falamos de Administradores. Não vou tratar aqui de Diretoria, afinal não é o melhor termo, o correto é Conselho Diretor; foge-se a regra o nosso Conselho de Curadores, exclusivamente utilizado aos Trustees. Vejamos: Comissão: todo e qualquer grupo de companheiros, de um clube à nossa sede em Evanston, chama-se Comissão. O responsável dessa comissão chama-se presidente e seus membros, adivinhem? Membros.  Exemplos em todos os cenários: presidente da Comissão da Fundação Rotária do Rotary Club de São Paulo; presidente da Comissão Distrital do Desenvolvimento do Quadro Associativo do Distrito 4510; membro da Comissão de Auditoria do Rotary International; membro da Comissão de Gestão Responsável do Conselho de Curadores da Fundação Rotária do Rotary International.   Faço aqui uma honrosa menção à Comitês. No RI e na Fundação Rotária (alguns inclusive são até simultâneos e servem tanto à um como à outra - os joints committees) temos um carinhoso costume em chamar Comissões de Comitês, e seus responsáveis de Chairs, muito pela tradição e principalmente pela tradução, já que Committee é tanto para Comissão quanto para Comitê. Para Subcomissões o fluxograma é o mesmo.    Coordenação: fazem parte de uma coordenação exclusivamente aqueles que representam uma zona e/ou região (não distritos*) através do Quadro Associativo do Rotary, da Fundação Rotária, da Imagem Pública e da End Polio Now. Aqui também estão os responsáveis pelas Doações Extraordinárias/Fundo de Dotação (E/MGA, do inglês Endowment Major Gifts Advisors), que diferente dos seus companheiros responsáveis por uma Coordenação, que são chamados de Coordenadores, estes são chamados de Consultores. Seus membros aqui são chamados de Assistentes. Todos têm mandato de 3 anos rotários.   O asterisco ali destacado vai para os Coordenadores Distritais da Sociedade Paul Harris, os únicos coordenadores regimentalmente em um distrito. Os Governadores receberam em julho de 2013 uma carta informando sobre essa nova função, ainda chamada de Coordenador, neste caso distrital. Alguns distritos também têm recentemente utilizado o termo Coordenador Distrital para aqueles responsáveis pela Sociedade Polio Plus.   Conselho/Colégio: é um grupo de ex-Governadores de Distrito, ex-Diretores ou Ex-presidentes que é composto por rotarianos que analisam assuntos submetidos à sua atenção, geralmente por quem ocupa a função no momento, encaminhando a este as recomendações necessárias.  No RI temos ainda os Conselhos Consultivos, nomeados pelo Presidente e que basicamente atuam como os Comitês, enviando opiniões ao Board através de suas reuniões, sempre acompanhados de um Diretor e/ou Curador de ligação.  É importante não confundir os Conselhos Consultivos com os Conselhos de Legislação (que acontecem de 3 em 3 anos) e de Resolução (anual), estes são deliberativos.     Organização Multidistrital (MDIO): trata-se de uma Organização Multidistrital de Informação sobre o Rotaract ou Interact, vem do inglês Multidistrict Information Organization (MDIO). O Brasil é o único país do mundo a ter duas (MDIOs Rotaract Brasil e Interact Brasil), praticamente há 30 anos. São compostas por interactianos, rotaractianos e até rotarianos que tratam de assuntos nacionais, como seminários de capacitação aos Representantes Distritais, concursos de projetos, oratória, censos e as conferências multidistritais. Cabe ao secretário-geral do RI abrir ou fechar uma MDIO e os distritos são filiados (ou não) à essas.      Bem, estrutura comentada, vamos agora para quem realmente entra em ação: nós! Nossos líderes têm todas as qualidades que tornam nossos associados extraordinários: integridade, conhecimento e compromisso com o servir. Então, quem é quem?   Presidente: não tem segredo, tanto para presidência de clube, de comissão, de comissão de Conselho Diretor e/ou Curador ou mesmo do Rotary International.   Diretor: no exercício da função só existe 1 no Brasil, nosso Diretor do Rotary International das Zonas 23 e 24 em 2025-27, César Luís Scherer, e no mundo outros 17 (cada um representando seu território), além do presidente e presidente-eleito do RI, que obrigatoriamente são ex-diretores, e do secretário-geral (CEO). O vice-presidente e o tesoureiro do RI são diretores em seu 2º e último ano de mandato de Board. Mas, na prática, vemos ainda muitos clubes chamando os responsáveis por comissões de diretores… quantas vezes não escutamos “Diretor de Imagem Pública”? Calma, até que existe, mas em outro contexto.   Curador: é aquele rotariano que representa a Fundação Rotária, não um território, e prestam relevantes serviços por 4 anos. Na Fundação Rotária também há um presidente, neste caso o chamamos de Chair do Conselho de Curadores, que por tradição são ex-presidentes do RI, salvo raras exceções. São 15 no mundo, além do secretário-geral, e a maioria deles são ex-diretores do RI. É regimentalmente obrigatório que haja pelo menos 3 ex-presidentes do RI no Conselho de Curadores e muitos até já serviram como curadores antes. Aqui, o chair, chair-eleito e vice-chair são curadores em mandato atual, diferente do que acontece no Conselho de Diretores.    Aqui cabe falar do responsável pela ABTRF (Associação Brasileira da The Rotary Foundation), que é chamado de Presidente e compõe essa estrutura da Fundação Rotária como Associação filiada, muito bem regida pelo meu amigo e ex-governador Cláudio Takata. A ABTRF também é orientada por um Curador de ligação.   Coordenador: como comentei acima sobre coordenação, os coordenadores formam um grupo de líderes regionais da Fundação Rotária (CRFRs), do Quadro Associativo (CQARs), da Imagem Pública (CIPRs), de Doações Extraordinárias/Fundo de Dotação (E/MGAs) e End Polio Now (EPNCs).    No Brasil temos duas Regiões, 29 e 31, que correspondem às Zonas 23-A, 24-A e 24-B (ou simplesmente 23 e 24). Por curiosidade, a Região 30 corresponde à Zona 23-B, dos nossos companheiros de fala hispânica na América do Sul. Estes rotarianos usam seus conhecimentos e experiências para fortalecer a apoiar os clubes e distritos, dar mais enfoque e expansão aos serviços humanitários e aumentar a projeção da imagem pública da organização. Há 39 equipes de líderes regionais no mundo. Cada uma é liderada por um diretor do RI com apoio de um curador de ligação para os assuntos relacionados à Fundação Rotária.      Facilitadores de Aprendizagem: também temos em clube, distrito (os antigos Instrutores distritais), zona e da Assembleia Internacional (estes, antigamente chamados de training leader).      Cabe aqui uma outra menção importante: aos responsáveis por um Instituto Zonal do Rotary, indicados pelo Diretor do RI, que é o convocador do evento. Esses companheiros de suma importância são também chamados de Coordenador e por vezes Chair também, espelho do que vemos em outros Institutos ao redor do mundo rotário. Se você chegou até aqui na leitura, vale sua inscrição para o Instituto Rotary do Brasil de 2026 no Recife, muito bem liderado pelos nossos amigos: Chair Leandro Araújo e Diretor do RI e convocador do evento Luis César Scherer.   Governador: os GDs cumprem mandato de um ano. O candidato ao cargo de governador deve estar no Rotary há pelo menos sete anos e ter atuado como presidente de clube.   Representante: geralmente utilizado ao RDR (do Rotaract) ou RDI (do Interact), mas também cabe ao representante de um Distrito no Conselho de Legislação e Resolução (antigamente chamado de delegado) que será responsável por decidir os novos rumos da nossa organização.    Ligação/Liaison: é um termo mais utilizado em âmbito internacional, já que todos os Comitês, sejam do RI ou da Fundação Rotária, tem um Diretor e/ou Curador de Ligação (as vezes sendo até o próprio Presidente do RI) com seus respectivos Conselhos. As Coordenações Regionais também têm sido estimuladas a nomearem um rotaractiano ou almuni para servir como Coordenador de Ligação ao Rotaract, principalmente nos países onde há uma OMIR, como no Brasil.     Cadre: vem do francês “quadro”, não é uma sigla, mas sim uma rede de rotarianos que trabalham para aumentar o impacto de projetos financiados pela Fundação. Usam conhecimentos profissionais e técnicos nas áreas de enfoque do Rotary e em auditoria financeira para ajudar os associados a planejar projetos, enviar pedidos de subsídios mais fortes e implementar atividades eficazes de monitoramento e avaliação.     Staff: fazem parte do executivo do Rotary como um time de especialistas, respondendo diariamente pelos escritórios ao redor do mundo ou nos nossos headquarters em Evanston, que fica a 30 km de Chicago, no estado de Illinois, EUA. Temos rotarianos e não-rotarianos nesses times. Aqui sim temos os Diretores de Comunicação e Design, Pólio, do DQA, do RH, da Imprensa/Newsletters, do Jurídico, Financeiro, etc, já que cuidam dos nossos Departamentos internos com técnica. Todos esses escritórios além da sede (no Brasil, Europa/África, Japão, Coreia, Sul da Ásia, Pacífico Sul e Filipinas) respondem ao Secretário-Geral e cada um tem seu Gerente, que no Brasil é o nosso querido e competente amigo Edilson Gushiken, do RIBO. Os Rotary Clubs na Grã-Bretanha e Irlanda do Norte são exceção por serem atendidos diretamente pelo RIBI.   Podemos concluir que a recente mudança de nomenclatura para Coordenador do Quadro Associativo do Rotary (CQAR) reforça o compromisso da organização com a clareza e a valorização das funções exercidas por seus líderes. Em meio à complexidade e tradição da estrutura rotária, essa atualização reflete um esforço contínuo de alinhamento institucional e reconhecimento dos que impulsionam o crescimento do Rotary. No fim, mais do que títulos, são as pessoas – com sua dedicação, conhecimento e espírito de servir – que fazem a diferença e mantêm essa engrenagem centenária em constante movimento e ser sempre Unida Para Fazer o Bem.   O autor é Pedro Casadei, Médico e Pesquisador, Coordenador Assistente do Quadro Associativo em 2022-25 e da Imagem Pública em 2025-28 da Região 31 do Rotary International; Fundador do Conselho Consultivo da Juventude do Rotary International em 2022-23; Presidente da MDIO Interact Brasil em 2015-16; Intercambista do Rotary em Istambul, Turquia, em 2013-14

Postado em 01 de Outubro de 2025

Desenvolvimento Econômico e como meio de Inclusão Social O calendário rotário orienta clubes e distritos a concentrarem esforços em áreas prioritárias. Em outubro, o foco é no Desenvolvimento Econômico e Comunitário, essencial para a inclusão social, pois cria oportunidades que permitem que indivíduos e comunidades superem a pobreza. Nesse sentido queremos deixar nossa contribuição para os clubes e distritos, desenvolverem projetos para que comunidades e pessoas a alcancem a inclusão social. Empoderamento Comunitário: Incentivar a autossuficiência através de programas de capacitação profissional, microcréditos e apoio ao empreendedorismo, permitindo que as pessoas gerem sua própria renda. Redução da Pobreza: Promover iniciativas que fornecem às populações vulneráveis as ferramentas necessárias para melhorar suas condições de vida, como a criação de empregos e a promoção de atividades econômicas sustentáveis. Colaboração Intersetorial: Fomentar a cooperação entre governo, setor privado e organizações não governamentais, unindo recursos e expertises para a implementação de projetos de desenvolvimento econômico bem-sucedidos. Desenvolvimento Sustentável: Priorizar projetos que consideram as necessidades locais e ambientais, contribuindo para um futuro que preserva recursos para as próximas gerações. Fortalecimento da Coesão Social: Implementar projetos que promovem a inclusão social e a construção de relacionamentos, essenciais para a união das comunidades. Educação e Capacitação: Oferecer programas de formação de habilidades que preparam os indivíduos para o mercado de trabalho, além de estimular a inovação. Promoção da Igualdade de Oportunidades: Direcionar iniciativas a grupos historicamente marginalizados, como mulheres e minorias, oferecendo recursos específicos para reduzir desigualdades sociais e econômicas e/ou complementação de renda, que promovam a inclusão social ou elevação de status social de famílias inteiras. Em suma, o desenvolvimento econômico é uma das melhores formas de inclusão social, fornecendo oportunidades e acesso a recursos. A atuação do Rotary neste campo é fundamental para o bem-estar e progresso das comunidades, reforçando sua missão de servir e promover a paz. Lembremos que estamos “Juntos para fazer o bem”, e a promoção da inclusão social é uma forma de fazer o bem, além do que, também é, promoção da paz. Rotariamente César Luís Scherer Diretor de Rotary International

Postado em 30 de Setembro de 2025

O Rotary Club de Jales concluiu com sucesso mais um Projeto de Subsídio Distrital, com a doação de um climatizador de 100 litros para a Sacra – Corpo e Alma em Movimento, instituição que atende cerca de 50 crianças em situação de vulnerabilidade em Jales.O equipamento será instalado no refeitório, garantindo mais conforto e bem-estar durante as refeições das crianças. 🌬🍽Na entrega, estiveram presentes o presidente. Olicio Bocchi; Marijara – Gestora do Projeto Corpo e Alma em Movimento (Sacra); Danilo Mansueli – Diretor de Imagem Pública, e Oliver Humberto – Secretário    Audiodescrição:Cinco pessoas estão em pé dentro de uma sala com teto inclinado e paredes em tons de branco e amarelo. No centro do grupo, há um climatizador de ar portátil de cor cinza, com uma grade frontal que protege o ventilador interno e um adesivo azul na parte inferior. À esquerda, três adultos posam lado a lado; ao centro-direita, um homem e uma menina estão próximos ao equipamento. À direita, outro homem completa o grupo. As pessoas estão vestidas de forma casual e semi-formal, e todas olham para a câmera com expressões neutras ou sorridentes. A imagem registra a entrega do climatizador, para a uma instituição    https://www.instagram.com/p/DPT7skQDtvW/     

Postado em 29 de Setembro de 2025

O Rotary Club de Jales Grandes Lagos concluiu no dia 29 de setembro, o projeto de instalação do forro de PVC com manta térmica na cozinha da Instituição Beneficente Benedita Fernandes - "Casa da Sopa" de Jales, beneficiando mais de 240 famílias e cerca de 50 crianças.A entrega contou com a presença do Gov. do Distrito 4480, Lelo Maset, do presidente em exercício do clube, Marcos Pires, e rotarianos que, juntos, reforçam o compromisso de servir para transformar vidas.    Audiodescrição:As imagens mostram um grupo de cinco pessoas em uma cozinha ampla, de paredes azulejadas de branco e janelas altas com grades de vidro. O piso é de pedras em tons escuros e, ao centro, há fogões industriais de metal. Nas prateleiras do fundo, vêem-se panelas grandes e utensílios de cozinha.O grupo é composto por quatro homens e uma mulher. Os homens usam camisas em tons de azul claro ou escuro e calças jeans ou escuras; a mulher tem cabelo curto e veste uma camiseta verde com um símbolo branco estampado.Na primeira foto, as cinco pessoas estão lado a lado, posando para a câmera.Na segunda, a cena é mais espontânea: a mulher aparece de perfil, conversando com os quatro homens que estão voltados para ela, próximos à parede.    https://www.instagram.com/p/DPNJFg2CWdr/?img_index=1 

Postado em 29 de Setembro de 2025